GEL-CRÈME ANTI-CELLULITE LPG

FR GEL-CRÈME ANTI-CELLULITE

Appliquez matin et/ou soir. Chauffez le produit entre vos mains et effectuez un massage circulaire sur les zones capitonnées puis y réaliser la technique du palper/rouler. Évitez le contact avec les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincez abondamment à l'eau claire.

EN  ANTI-CELLULITE CREAM-IN-GEL

Apply morning and/or evening. Warm the product between your hands and massage in circles onto orange peel areas and then with the palpate and roll massage technique. Avoid contact with the eyes and mucous membranes.

If contact occurs, rinse thoroughly with clean water.

GEL-CREMA ANTICELLULITE

Applicare mattina e/o sera. Scaldare il prodotto tra le mani ed effettuare un massaggio circolare sulle zone con cuscinetti adiposi quindi eseguire la tecnica di massaggio palper-rouler. Evitare il contatto con gli occhi e le mucose. In caso di contatto, sciacquare abbondantemente con

acqua pulita.

GEL CREMA ANTICELULITIS

Aplicar por la mañana y/o por la noche. Calentar el producto entre las manos y efectuar un masaje circular en las zonas con celulitis. A continuación, realizar la técnica del pinzado rodado. Evite el contacto con los ojos y las membranas mucosas.

RÉSULTATS VISIBLES

Nombre de capitons: -14%*

Peau plus lisse : 100%**

Irrégularités atténuées: 92%**

Cellulite moins visible en position debout: 86% **

Cellulite visiblement estompée au pincement : 80%**

• Scorage clinique du nombre de capitons au niveau des cuisses, sous contrôle dermatologique, 23 femmes (âgées de 25-48 ans) présentant une cellulite adipeuse et aqueuse - application biquotidienne pendant 28 jours.
• *% de satisfaction en auto-évaluation sous contrôle dermatologique, 34 femmes (âgées de 25-48 ans) présentant une cellulite adipeuse et aqueuse - application biquotidienne pendant 28 jours.

Pour optimiser les résultats, adoptez une alimentation variée et équilibrée et pratiquez une activité physique régulière.

Demandez conseil à votre professionnel beauté.

VISIBLE RESULTS

Number of dimples: -14%*

Smoother skin: 100%**

Unevenness reduced: 92% **

Cellulite less visible when standing: 86%**

Cellulite visibly reduced on pinching: 80% **

• Clinical scoring of the number of dimples on the thighs under dermatological control, 23 women (25-48 years old) presenting adipose and aqueous cellulite - twice-daily application for 28 days.
• *% satisfaction in self-assessment under dermatological control, 34 women (25-48 years old) presenting adipose and aqueous cellulite - two-daily application for 28 days.

To optimize results, eat a varied and balanced diet and practice regular physical activity. Ask your beauty professional for advice.

LPG®

endermologie

ZONES CAPITONNÉES

ORANGE PEEL AREAS

200 ML E / 6.7 FL. OZ.